メールマガジン Vol.3|”Would you mind…?”で、やんわりお願いする

こんにちは、新井です。金曜日の朝、いかがお過ごしでしょうか。今日は、会議やメールで「ちょっとお願いしたいな」と思ったときに、サラッと使える丁寧なフレーズをご紹介します。

◆ 今日の英語ヒント

お願いをするとき、日本語では「〜してもらえますか」と丁寧に言いますよね。英語でも同じで、ストレートな “Please do this.” より、“Would you mind…?”(〜していただけますか?) を使うと、ぐっとやわらかい印象になります。

ポイントは、mind のあとに動詞の -ing 形が続くこと。たとえば:

Would you mind closing the window?(窓を閉めていただけますか?)
Would you mind sending me the file by Friday?(金曜日までにファイルを送っていただけますか?)
Would you mind if I asked a quick question?(ちょっと質問してもいいですか?)

「〜してもいいですか?」と自分の行動について尋ねるときは、“Do you mind if I…?” も同じくらい便利です。

Do you mind if I take notes during the meeting?(会議中にメモを取ってもいいですか?)

相手への負担を小さく見せる一言が、英語の「丁寧さ」のコツです。お願いは、命令ではなく「許可を求める」形にすると、ぐっと伝わりやすくなります。

◆ ミニ練習

日本語を英語にしてみましょう。

「明日の会議の資料を、事前に送っていただけますか?」

例答:Would you mind sending the meeting materials in advance?

声に出して3回、ゆっくり言ってみましょう。mind のあとの -ing を意識すると、自然なリズムになりますよ。

◆ 最新ブログのご案内

最新のブログ記事「「”It has been sent”でサラッと伝える」受動態でビジネス英語がワンランク上に」では、受動態を使うと、誰がやったかを言わずにさらっと伝わる、ビジネス英語のコツをご紹介しています。ぜひこちらからどうぞ:https://i-coach-you.com/2026/11/19/%e3%80%8cit-has-been-sent%e3%81%a7%e3%82%b5%e3%83%a9%e3%83%83%e3%81%a8%e4%bc%9d%e3%81%88%e3%82%8b%e3%80%8d%e5%8f%97%e5%8b%95%e6%85%8b%e3%81%a7%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e8%8b%b1%e8%aa%9e/

今日もゆるっと一歩、英語うまくなっていきましょう。では、また来週のメールマガジンで!

コメントをどうぞ