「”a quick check”で済ませる」名詞形がビジネス英語を短くする5選

「確認します」「フォローします」——会議やメールでこう言いたいとき、英語で長々と説明していませんか?

「I will check the schedule and I will tell you the result by tomorrow…」なんて、言っているうちに自分でも何を言っているのか分からなくなる。

実はこれ、単語力の問題ではありません。英語は「名詞中心の言語」なんです。動詞で回りくどく説明するより、名詞でポンと置く。それだけで、英語はグッと短く、グッと自然になります。

① 英語は「動詞で説明」より「名詞で置く」言語

日本語は動詞中心。「〜する」「〜を確認する」と動詞で考えますよね。でも英語は名詞中心の言語。だからネイティブは、動作を名詞に変えてサラッと置くんです。

a quick check(さっとした確認)、a follow-up(フォローアップ)——こういう名詞のカタマリをひとつ覚えるだけで、言いたいことが一言で済むんですよね。

動詞で長く説明するのをやめて、名詞でポン。これが今日のテーマです。


② ビジネスで使える「名詞フレーズ」5選

① a quick check(簡単な確認)
Let me do a quick check.(さっと確認しますね。)
会議中に「ちょっと確認します」と言いたいときの定番です。I’ll do a quick check and get back to you.(さっと確認して、また連絡します)

② a follow-up(フォローアップ・後追いの連絡)
I’ll send you a follow-up after the meeting.(会議のあと、フォローアップの連絡を送ります。)
動詞の follow up を名詞にすると、メールの件名にも使えます。a quick follow-up(簡単なフォロー)

③ a heads-up(事前の連絡・「先にお知らせ」)
Just a quick heads-up — the meeting time changed.(ちょっと先にお知らせです。会議の時間が変わりました。)
「事前に知らせておく」という気遣いが、一語で伝わる便利な名詞です。

④ a quick chat(ちょっとした相談・雑談)
Can we have a quick chat after lunch?(昼食後にちょっと話せますか?)
「話し合う」という重い感じがなく、気軽に声をかけられます。

⑤ a quick look(ざっと目を通すこと)
Let me take a quick look at the document.(資料にざっと目を通させてください。)
take a look は「見る」という動詞の代わりに、名詞 a look を使った形。英語らしい表現です。

オフィスで資料をさっと確認するビジネスパーソンのイラスト

③ ❌/⭕ 「動詞で長く」vs「名詞で短く」

❌ I will check the schedule, and I will tell you the result tomorrow.
(スケジュールを確認して、結果を明日お伝えします)——悪くないけど長い。

⭕ I’ll do a quick check and let you know tomorrow.
(さっと確認して、明日お知らせします)——短くて自然。

❌ I want to talk with you about the project for a short time.

⭕ Can we have a quick chat about the project?

ポイントは、quick をつけること。「quick + 名詞」で「ちょっとした〜」という軽さが出ます。


今日のミニ練習

タスク① 日→英にしてみましょう

1. 「会議のあと、フォローアップのメールを送ります。」
例答:I’ll send you a follow-up email after the meeting.

2. 「資料にざっと目を通しますね。」
例答:Let me take a quick look at the document.

タスク② シャドーイング

I’ll do a quick check and get back to you. を3回、声に出して言ってみましょう。quick check の音をつなげて、サラッと。


今日のまとめ

  • 英語は名詞中心の言語。動詞で長く説明するより、名詞でポンと置く
  • a quick check / a follow-up / a heads-up / a quick chat / a quick look を覚えるだけで、ビジネス英語が短くなる
  • quick + 名詞 で「ちょっとした〜」という軽さが出る

今日のチャレンジ:今日の会議やメールで、a quick check を一回使ってみましょう。今日もゆるっと一歩、英語うまくなっていきましょう。

コメントをどうぞ