ネイティブがよく使う “I mean” の使い方とニュアンス

英語を聞いていると、ネイティブがよく “I mean” を口にしていますよね。「意味する」ってこと？と教科書的に考えると混乱しがちですが、実際の会話ではそれだけじゃありません。“I mean” は、話を補足したり、言い直 […]

ネイティブが使う “I guess” のあいまいな魔法

英会話でよく耳にする “I guess.”直訳すると「だと思う」ですが、実際にはそれ以上のニュアンスがあります。ネイティブの日常会話では、“I think” よりも軽く、「そんな気がする」「まぁ多分ね」といった柔らかいト […]

英語を話していると、ネイティブがよく “It depends.” と答えるのを耳にしませんか？直訳すると「それは依存する」ですが、もちろんそんなロボットみたいな意味ではありません。この “It depends.” は、実 […]

英会話をしているときに、ネイティブがよく言う “By the way,”。日本語では「ところで」「そういえば」と訳されることが多いですが、実際の使われ方はもう少し幅広いんです。今日は、“by the way” のリアルな […]

英会話でネイティブがよく使うけど、日本人が誤解しがちな単語、ありませんか？その代表格が “actually”。学校では「実は」と習った人が多いかもしれませんが、それだけじゃないんです。むしろ、「実は」だけで使 […]

英語を勉強していると、会話の中でよく聞くけど「直訳では意味がわかりにくいフレーズ」に出会うことがありますよね。今日紹介するのは、まさにその代表ともいえる表現、“That makes sense.” です。会話 […]

英語で誰かにお願いをするとき、あなたはどんなフレーズを使っていますか？どれも正解ですが、ネイティブがよく使う「ちょっと気を使ったお願いフレーズ」があります。それが “Do you mind if I～？”（～ […]

英会話をしていると、やたらと耳に入ってくる単語 “just”。シンプルな単語なのに、実は意味も使い方もめちゃくちゃ多いんです。どれも “just” が入ってますが、意味も雰囲気も少しずつ違いますよね？今日はこの “ju […]

英語で何かを強調したいとき、つい「very」を多用していませんか？もちろん意味は伝わりますが、ネイティブっぽさからは少し遠いかも…。実はネイティブは、「very」を使わずに強調する単語をよく使います。今日は、“ver […]

英語の会話中、相手の言っていることが聞き取れなかったとき、どう反応していますか？「もう一度お願いします」と言いたいけど、”Pardon?” だけじゃ少し固すぎる。かといって “Wha […]