英語の「聞き返し」に自信を持とう!スマートに使えるフレーズ集

英語の会話中、相手の言っていることが聞き取れなかったとき、どう反応していますか?

「もう一度お願いします」と言いたいけど、”Pardon?” だけじゃ少し固すぎる。かといって “What?” では失礼に聞こえることも…。

実は、**ネイティブがよく使う“聞き返しフレーズ”**には、丁寧さや自然さのバランスを取るコツがあります。

今日は、聞き返すときに使える自然な英語表現と、すぐ実践できる練習タスクをご紹介します!


◆ シチュエーション別:聞き返しフレーズ一覧

① カジュアルで自然な聞き返し

  • “Sorry?”
    → 一番自然で使いやすい。「え?」の代わりにぴったり。
  • “Come again?”
    → 少しカジュアル。友達同士の会話でよく使われる。
  • “What was that?”
    → 少し驚いた感じを含んだ聞き返し。表情も大事。

② 丁寧に聞き返したいとき

  • “Could you say that again?”
    → 基本かつ丁寧な表現。誰にでも使える万能型。
  • “I’m sorry, I didn’t catch that.”
    →「聞き取れなかった」という言い方。大人っぽくて自然。
  • “Would you mind repeating that?”
    → フォーマルだけど優しいトーン。ビジネスにも◎

③ 一部だけ聞き取れなかったとき

  • “Did you say Tuesday or Thursday?”
    → 「どっち?」と確認する時は、具体的に聞き返すのが◎
  • “You said he’s moving where?”
    → 強調したい単語を繰り返して聞き返すとナチュラル。

◆ 英語文化における「聞き返し」は悪じゃない!

多くの日本人は「聞き返す=失礼 or 自分の英語が下手」と思いがち。

でもネイティブ同士ですら、日常的に聞き返しは発生します。
むしろ「ちゃんと聞こうとしてくれている」と、ポジティブに受け取られることがほとんどです。

だからこそ、「Sorry?」や「Could you say that again?」はためらわずに使ってOK!


🛠 今日の練習タスク

▶ タスク①:声に出して5回練習

以下のフレーズを、自然な口調で5回ずつ練習してみましょう。

  • “Sorry?”
  • “I didn’t catch that.”
  • “Could you say that again?”

▶ タスク②:自分の聞き返しテンプレを作る

「聞こえなかったとき、これを言う!」という自分専用の聞き返しフレーズを一つ決めましょう。
例)「Sorry, could you say that again?」をマイルールにする、など。


✅ 今日のまとめ

  • 聞き返しは恥ずかしいことではなく、むしろ“会話に積極的”なサイン!
  • シーンに応じて使い分けるフレーズをいくつか持っておくと安心。
  • 自分の「聞き返しパターン」を決めて、迷わず口から出せるようにしよう。

次に英語で会話するとき、「え?なんて言ったの?」と思ったら、一呼吸おいて、自分のフレーズで堂々と聞き返してみましょう。

それだけで、あなたの英語力は“聞く力”の面からもしっかり伝わりますよ!

コメントを残す