「ところで」を英語で？会話をつなぐ“話題転換フレーズ”５選

英語での会話中、「話題を変えたいけど、どう切り出せばいいかわからない…」ということ、ありませんか？
日本語なら「ところで」「話は変わるけど…」と自然に話を転換できますが、英語では単に “By the way” だけで乗り切ろうとしていませんか？

実は英語にも、話題の切り替えに使えるフレーズがたくさんあります。今日は、そんな「会話のつなぎ・切り替え」に便利な英語表現を５つ紹介します！

---

1) By the way

意味：ところで

• “By the way, have you talked to Lisa recently?”
  → ところで、最近リサに会った？

▶ 使い勝手抜群。ただし使いすぎると不自然になるので、他の表現も覚えておこう。

---

2) Speaking of 〜

意味：〜といえば、〜に関連して言うと

• “Speaking of coffee, have you tried that new café near the station?”
  → コーヒーと言えば、駅近くの新しいカフェ行った？

▶ 「今の話題にちょっと関連してるんだけど」という自然な流れで話題転換できます。

---

3) That reminds me…

意味：そういえば…、それで思い出したけど…

• “That reminds me, I need to call my mom.”
  → あ、それで思い出した。母に電話しなきゃ。

▶ カジュアルな会話でよく使われます。突然話題が変わっても違和感なし。

---

4) Anyway, …

意味：とにかく／さて（本題に戻す、話題を進める）

• “Anyway, let’s get back to the main topic.”
  → さて、本題に戻りましょうか。

▶ 雑談から本題に戻したいときや、会話を前に進めたいときに便利。

---

5) Oh, before I forget…

意味：忘れる前に言っておくね…

• “Oh, before I forget, can you send me that file?”
  → あ、忘れないうちに。あのファイル送ってくれる？

▶ 実用度高し！ビジネス・日常どちらでも自然に使えます。

---

ミニ練習①：英語にしてみよう

1. 「ところで、週末って空いてる？」
2. 「映画といえば、新作見た？」
3. 「忘れないうちに言っておくね、明日会議あるよ」

答え例：

1. → By the way, are you free this weekend?
2. → Speaking of movies, did you see the new one?
3. → Oh, before I forget, we have a meeting tomorrow.

---

ミニ練習②：1人英会話チャレンジ

次の状況を想像して、自分で声に出して話してみましょう：

あなたは友達と最近の仕事について話しています。突然、旅行の話をしたくなりました。
→ “Anyway, I’ve been thinking about taking a trip next month.”

---

今日のまとめ

• 「話題転換」にはバリエーションのある英語表現がある
• “By the way” だけじゃなく、“Speaking of…” や “That reminds me…” を覚えると◎
• 自然な会話には“つなぎ言葉”が欠かせない！

まずはひとつ、“That reminds me…” を今日の会話に入れてみてください。会話がもっとスムーズで楽しくなりますよ！