英語の会話中、「え、今の聞き取れなかった…」ってときありますよね？
そんなときにただ「What?」と聞き返すのはちょっと失礼に聞こえることも。
ネイティブは場面に応じて、**自然で気遣いのある“聞き返し表現”**を使っています。
今日は、会話を止めずにスムーズに続けられる、ネイティブっぽい聞き返しフレーズ7選をご紹介！
1. Sorry?（一番シンプルで丁寧）
「ごめん、もう一回言って？」というニュアンス。
口調を優しくすれば、かなり自然！
Sorry? Could you say that again?
（え、ごめん、もう一度言ってもらえる？）
2. Pardon?（イギリス英語でよく使う）
“Sorry?” より丁寧な印象。イギリス英語圏では定番の聞き返し。
Pardon? I didn’t catch that.
（すみません、聞き取れませんでした）
3. Come again?（カジュアルで親しみのある言い方）
ちょっとラフだけど、友達同士でよく使われるフレーズ。
Come again? What did you just say?
（え、なんて言った？）
4. What was that?（もう少し柔らかくした“What?”）
“What?”よりはソフト。カジュアルな場面向き。
What was that? I didn’t quite get it.
（なんだって？ちょっと聞き取れなかった）
5. I didn’t catch that.（間接的で丁寧）
“catch” を使うと、ちょっと優しい印象になります。
Sorry, I didn’t catch that. Could you say it again?
（すみません、聞き取れませんでした。もう一度お願いできますか？）
6. Could you say that again (please)?（丁寧なお願い）
これが言えれば十分！どのシーンでも使える万能表現。
Could you say that again, please?
（もう一度言っていただけますか？）
7. Would you mind repeating that?（かなり丁寧）
フォーマルな場面やビジネスでの聞き返しに最適。
Would you mind repeating that for me?
（繰り返していただいてもよろしいですか？）
💡 ワンポイント：トーンと表情が大事！
聞き返すときは、「え？」という顔になりがちですが、
✔ 少し笑顔で
✔ 優しい声のトーンで
✔ 申し訳なさそうに
これだけで印象はガラッと変わります！
📝 今日のプチ練習タスク
Task 1：この日本語を自然な英語にしてみよう！
A. 今のちょっと聞き取れなかった、もう一度お願いできますか？
B. ごめん、なんて言った？
C. 繰り返してもらえますか？
✔️ 例文：
A → Sorry, I didn’t catch that. Could you say it again?
B → Come again?
C → Would you mind repeating that?
まとめ：聞き返せると、会話のストレスが減る！
英会話では、「分からない時にどうリアクションするか」が超重要。
今回紹介したフレーズを使えば、会話を止めずに自然に流せるようになります。
恥ずかしがらずに、どんどん聞き返しましょう！
【月謝制】 英会話コーチング/大人の家庭教師 